Małgorzata Palej
Polish-English Translator, Proofreader, Editor
I am a Polish native speaker. I have been working as a full-time freelance translator for over 8 years.
I work mostly with:
- marketing content
- websites (IT, online dating, travel, marketing, e-commerce, etc.)
- blog posts & press articles
- mobile apps
- travel and food-related texts
- academic texts (linguistics, anthropology, sociology, history, literary science, biology and more)
- technical content (manuals, technical requirements, product descriptions)
Also:
- audiovisual translation (subtitles, voice-over text)
- creating, adjusting and synchronizing subtitles for videos
- proofreading of texts written in Polish
- transcription of recordings in Polish and English
Please visit my Upwork profile to see my work history, a few examples of my work and 100+ positive reviews I received from my clients.